…taip gyvenam … gerai gyvenam…

Rudenį pradėjau fotografuoti kiekvieną Danilos dieną. 365days projektas, jei pamenate. Bet dėl vienokių ir kitokių priežasčių, nutraukiau. Tik pasižadėjau, kad su2 metais vėl pradėsiu… Labai jau patiko žiūrėti tas nuotraukas, kaip vaikas diena nuo dienos keičiasi (ir tikrai matosi).

Taigi, sukako tie mūsų 2 Visą savaitę kažką bandžiau Ir nusprendžiau, kad užteks tik 52 savaičių beje šiaip sumasčiau, o dabar įlindus į flickr’į radau tokius projektus.

Labai tikiuos, kad neatsiras milijonas priežasčių nutraukti šią idėją…

Если помните, осенью я начинала проект 365days. Но из-за одних/других/третьих причин все дело рухнуло. Но я пообещала себе, что с 2 годами продолжу (так чтоб целый год был бы).

Отпраздовали мы 2… но дело не пошло Все никак не могла поймать/сделать красивую фотку… Так взяла и придумала, что хватит мне и 52 недели А оказалось, что и такие проекты в flickr’е есть. Вот и начинаю… надеюсь и не оборвется

Taigi, Danilai lygiai 2 m. 1 sav. / Итак, Даниле ровно 2 г. 1. нед.

Labai šauni  dovanėlė nuo Agnytės (tiksliau jos mamytės-devyndarbės): rankos žaisliukas. Tik prašom Agnės parodyti, kaip žaisti reikia Nes iš toli labai džiaugiasi ir giriasi, o kai paprašau užsidėti, bijo

Интересная игрушка на руку, подарок Даниле от подружки Agnė (а точнее от ее мамы).

Ženia, ačiūūūūūū ;*

Šiandien gavome labai gražią ir šiltą dovaną Danilos gimimo dienos proga nuo vienos bendraamžio mamos… Na negalėjau neparodyti… Išmokykite ir mane taip megzti (ir kantrybės mezgimui pridėkite)

Это Данила получила подарок от одной мамы нашего одногодки…
Научите меня так вязать Словами не написать, как красиво!!!

Šiandien mums jau 2!!! Сегодня нам уже 2!!!

Susižavėjau žaislais Vaikystė Nr. 2. Tik gaila, kad lėlių epocha gali greitai baigtis. Visgi bernams mašinos geriau

Nors kaip bebūtų įdomios mašinos, šis lialikas privalėjo būti užbaigtas. Danila NET leido dienos metu užbaigti (kas labai netoleruojama, jei mama užsiima savo, o ne jo reikalais ). Ir padėjo labai: parodė, kur jas siūti, kur kelnes mauti

Bandėm sužinoti vardą… Išgirdom tik lialia ir tiek… Tai užvadinom Lioliku (kaip Liolikas ir Bolikas buvo )… Na tai draugas Nr. nežinau kuris. Nes dabar “mūsų” daug, mes chebra: zuikis Banis, 2 meškiai ir Liolikas… dar Mikė Pukuotukas ir pėlytė (bet jau ne mano siūti).

Dabar reikia draugės Liolikui

Впала в детство Жаль только, что рядом мальчуган растет, которому только диди да диди
Правда, всю компанию: зайца Баньку, 2 медведей и нового друга Лелика (как из мультика “Лелик и Болик“), очень любит (пока еще). Да и Лелика (от ляля: все пытались узнать, как энтого друга называть по имени-отчетству, слышали только “ляля”) позволил дошить в дневное время. Типо, мать, давай, ноги шей, а теперь штаны… (ну правда, в упрощенном речевом варианте ).
Теперь на очереди подружка…

Nauji draugai Danilai. Prabudęs, Danila rado net 2 meškius (bet beveidžius). Visą rytą vaikščiojo, vis rodė, kodėl meškiai neturi nosies, nei priekyje, nei nugarinėje dalyje (na tiksliau ne vienoje, nes kur priekis, kur nugarėlė juk neaišku). Neatstojo, kol neatsirado nosys Na, o iki kitų dalių nedaug ir liko užbaigimui…

Новые друзья для Данилы. Носатые, полосатые Утром Данила нашел аж 2 медведей, только безносых. Все утро показывал, ну где же носы-то у медведей. Пришлось закончить

Dar vienas Tildos meškiukas. Meškiukomanija Kam dar?
Ši oranžinė meškutė išvažiavo gražiai mergytei Agnytei. Labai tikiuos, kad patiks. Šiandien dar vieną užbaigsiu – pažadėjau Danilai

Еще один медвежонок для маленькой девочки. Медвед(ж)емания или как Сегодня еще даниле обещала одного

Dar vienas Tildos žaisliukas. Bet koks jau išraiškingos kūno formos Ir stuomuo, ir liemuo Kaip ir meškis, nes mėlynas Nors gal meškutė? Ai, tas kas žais, pats nuspręs

Новая игрушка от Тильды медведь Пуговкин А может медведиха ( фигурка только так, любая позавидует)… Но все-таки Пуговкин, ведь синий

Ir dar gavau Award’ą: bendro projekto UpsideDown dalyvėms jį padovanojo Olia…

Олечка, спасибо Thank you, Olia.