…taip gyvenam … gerai gyvenam…

Susižavėjau žaislais Vaikystė Nr. 2. Tik gaila, kad lėlių epocha gali greitai baigtis. Visgi bernams mašinos geriau

Nors kaip bebūtų įdomios mašinos, šis lialikas privalėjo būti užbaigtas. Danila NET leido dienos metu užbaigti (kas labai netoleruojama, jei mama užsiima savo, o ne jo reikalais ). Ir padėjo labai: parodė, kur jas siūti, kur kelnes mauti

Bandėm sužinoti vardą… Išgirdom tik lialia ir tiek… Tai užvadinom Lioliku (kaip Liolikas ir Bolikas buvo )… Na tai draugas Nr. nežinau kuris. Nes dabar “mūsų” daug, mes chebra: zuikis Banis, 2 meškiai ir Liolikas… dar Mikė Pukuotukas ir pėlytė (bet jau ne mano siūti).

Dabar reikia draugės Liolikui

Впала в детство Жаль только, что рядом мальчуган растет, которому только диди да диди
Правда, всю компанию: зайца Баньку, 2 медведей и нового друга Лелика (как из мультика “Лелик и Болик“), очень любит (пока еще). Да и Лелика (от ляля: все пытались узнать, как энтого друга называть по имени-отчетству, слышали только “ляля”) позволил дошить в дневное время. Типо, мать, давай, ноги шей, а теперь штаны… (ну правда, в упрощенном речевом варианте ).
Теперь на очереди подружка…

Nauji draugai Danilai. Prabudęs, Danila rado net 2 meškius (bet beveidžius). Visą rytą vaikščiojo, vis rodė, kodėl meškiai neturi nosies, nei priekyje, nei nugarinėje dalyje (na tiksliau ne vienoje, nes kur priekis, kur nugarėlė juk neaišku). Neatstojo, kol neatsirado nosys Na, o iki kitų dalių nedaug ir liko užbaigimui…

Новые друзья для Данилы. Носатые, полосатые Утром Данила нашел аж 2 медведей, только безносых. Все утро показывал, ну где же носы-то у медведей. Пришлось закончить

Mūsų zuikis gavo varda Bankis. Bet ir ne tik vardą, bet ir draugę Dar bevardė…
Подружка Баньки (так “обозвали” нового друга Даньки (ну, типо Данилы) ). Имя еще не выдала, стесняется

Naujas draugas Danilai Jau ir batus bandė primatuoti, ir pienu pagirdė…

Новый друг Даниле. Уже и ботинки примерили, и молоком напоили / New friend for my son Danila.